Tradutor Profissional
Arquivo de Junho, 2009
-
Haroldo Netto
18 Jun 2009Então, perdemos, esta madrugada, o Haroldo Netto. Há tempos que não trocava mensagens com ele. A nova vida, com Internet,…
-
Reunião na Sala 7 – junho de 2009
16 Jun 2009A próxima Reunião na Sala 7 é dia 20 de junho de 2009, das 14 às 16 horas, horário de…
-
Onde Baixo Memórias de Wordfast?
16 Jun 2009Pergunta o Horácio Como fiz poucas traduções até hoje, principalmente para minha monografia da faculdade, não tenho uma memória de…
-
Mr. Murphy não dá Trégua
14 Jun 2009Sexta, foi o computador que pifou. Ontem, foi a Telefônica que me deixou fora do ar a maior parte do…
-
Curso de Tradução — LIBRAS
14 Jun 2009Recebi um convite que me deixou triste. Triste, porque não vou poder ir, só por isso. Quem me conhece, sabe…
-
Ainda, a resposta à Renata.
14 Jun 2009Minha experiência, é que o mercado nos mostra o caminho. Se você tiver uma formação profissional específica, por exemplo, se…
-
Problemas no blogue
12 Jun 2009Em nome meu e da Kelli peço desculpas pelos poucos artigos e pela demora em responder perguntas deixadas aqui. Recebi…
-
Escreve a Renata.
12 Jun 2009Mensagem da Renata, com umas dúvidas que vão interessar a mais de um leitor. Danilo, parabéns pelo seu blog. É…
-
Os Perigos da Terceirização
10 Jun 2009Uma colega nossa terceirizou um trabalho e se deu mal. A pessoa contratada fez metade, a colega contratante fez algumas…
-
Edição Extra – Socidade nova na Praça
10 Jun 2009Acabamos de ser informados que nossa colega Carol Alfaro, a musa dos legendadores, agora tem como sócia a Bianca Bold,…