Tradutor Profissional
Arquivo de abril, 2010
-
Mais um livro na praça!
29 abr 2010Nosso amigo Fabio Said está para lançar um livro para tradutores. Nada de teoria, que isso já existe, mas um…
-
Um pequeno desabafo
27 abr 2010Todos sabem, até mesmo quem não admite, que uma das pessoas mais generosas no que se refere a conhecimento é…
-
Reunião na Sala 7, Grátis, como de hábito
23 abr 2010Gostaríamos de convidar todos para a “Reunião na Sala 7” de maio. Vamos ter duas apresentações, uma na quinta de…
-
Descontos, descontos e mais descontos
21 abr 2010Hoje foi um dia cansativo, e amanhã chega um projeto novo, grande e com prazo apertado. Quer dizer, nada de…
-
Curso de técnicas de tradução a distância – dias, horários, links
21 abr 2010O WordPress ontem reinou e deu baile, para usar duas expressões muito antiquadas. Para não tentar remendar mais uma vez…
-
Curso de técnicas de tradução a distância
20 abr 2010Na verdade, é ideia antiga, talvez até mais sonho que ideia: ensinar técnicas de tradução a distância. Técnicas, talvez por…
-
Edição extra: PDF no Wordfast Classic!
19 abr 2010Yves Champollion acaba de anunciar suporte para o Wordfast Classic. Ainda é um beta, deve ter mil problemas, mas espero…
-
Edição extra: pobre do revisor!
19 abr 2010Andei/andamos sumidos em razão de uns problems com o computador. Estamos pondo a vida em dia, a ver no que…
-
Pausa para renovação
12 abr 2010Vou ficar talvez um par de dias fora do ar, para botar o novo computador em ação. Por mil razões,…
-
Um amigo agoniza
10 abr 2010Um velho amigo às portas da morte. O Fábio, que há mais de dez anos me ampara nessas horas e…