Cursos e Oficinas

Começa o ano e começamos a fazer nossos projetos andarem, de novo. Estamos com uma série de novidades para vocês, com programação completa até 1º de março. Todos os nossos cursos são ONLINE, ou seja, você pode participar de qualquer lugar do mundo, contanto que tenha uma conexão mais ou menos com a internet. Confiram:

Reunião na Sala 7

Em janeiro, teremos a esperada Sala 7 sobre tipografia, nos dias 20 (quinta-feira) às 19h30, e 22 (sábado), às 10h.

Em fevereiro, por uma série de motivos, não teremos Sala 7. Mas ela vem logo na primeira semana de março, no dia 2,  (quarta-feira) às 14h e 5 (sábado), às 10h.

Lembramos que a Sala 7 tem duração prevista de uma hora, mas que isso é apenas um ponto de partida: já chegamos a mais de duas, com perguntas e conversas bastante interessantes.

Mais informações aqui.

Trad-Neg

O primeiro Trad-Neg do ano será o Introdução à Terminologia dos Negócios,  menos especializado, tratando de termos essenciais na área de negócios, no dia 19 de janeiro, às 19h30.

Em fevereiro, teremos uma série de três Trad-Negs, sempre no mesmo horário e dia da semana, sobre direito societário: às quartas, nos dias 2, 9 e 16, às 19h30.

Tanto o de janeiro quanto o de fevereiro podem ser feitos por quem já tenha experiência na área e por iniciantes. Ambos exigem excelentes conhecimentos de inglês.

Lembrando sempre que trabalhamos os idiomas português e inglês, e que a duração prevista de cada Trad-Neg é 1h30.

Mais informações aqui.

Oficinas de Técnicas de Tradução

Inicialmente, iríamos apenas abrir a fase dois das Oficinas neste começo do ano. Mas a procura de quem nunca fez está grande e, por isso, vamos abrir os dois ao mesmo tempo.

Teremos um piloto — um aperitivo, um gostinho só — para cada uma das fases. É possível fazer o piloto separadamente das Oficinas, e só depois decidir se quer mesmo fazer a fase toda. Ambos os pilotos são pagos. As datas:

Piloto Fase 1: 18/01, terça-feira, às 19h30

Fase 1: semanal, às terças-feiras, de 1/2 a 1/3, às 19h30

Piloto Fase 2: 25/01, terça-feira, às 20h.

Fase 2: semanal, às quintas-feiras, de 3 a 24 de fevereiro.

Cada piloto e oficina tem duração prevista de 1h30.

Mais informações aqui.